학명 : Epilobium palustre var. fischerianum Hausskn.
과명 : 바늘꽃과(Onagraceae)
속명 : 바늘꽃속 (Epilobium)
이명 : 좀버들바늘꽃









국명출전 : 국가식물표준목록
학명출전 : Monogr. Epilob. 132 (1884)
참고문헌 : 1) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)
2) 한국식물명고 (이우철, 1996)

학명 : Epilobium fastigiatoramosum Nakai
과명 : 바늘꽃과(Onagraceae)
속명 : 바늘꽃속 (Epilobium)
이명 : 가지바늘꽃 버들잎바늘꽃
잎 : 잎은 대생하며 긴 타원상 피침형 또는 좁고 긴 타원형이고 예두 또는 둔두이며 중앙 밑부분이 가장 넓고 밑부분이 예저 또는 원저이며 길이 1.5-6cm 폭 3-10mm로서 표면에 굽은 털이 약간 있고 뒷면은 중륵과 가장자리에도 굽은 털이 있으나 나중에는 맥위에만 남으며 가장자리가 거의 밋밋하고 엽병이 극히 짧다.
꽃 : 꽃은 6-8월에 피며 길이 3.5-4.5mm로서 연한 홍색이고 줄기끝이나 가지끝에 달리며 꽃받침은 길이 2.5-3.5mm이고 소화경은 극히 짧으며 굽은 털이 밀생한다. 자방은 백색의 굽은 털이 밀생하며 선모가 약간 섞여 있고 암술머리가 곤봉같다.
열매 : 열매는 삭과로 긴 원기둥 모양이고 길이 3-6cm이며 소과경은 길이 5-15mm이고 종자는 긴 타원형이며 원두 둔저이고 길이 1-2.5mm로서 투명한 부분이 없으며 겉에 유두상 소돌기가 밀생한다.
줄기 : 높이 20-60cm이고 근경에서 짧게 기는 가지가 발달하기도 하며 가지가 많이 갈라지거나 갈라지지 않고 능선이 없으며 특히 윗부분에 굽은 털이 있고 잎이 많이 달린다.
뿌리 : 근경은 길게 뻗는 수가 있음
분포 : 강원도 정선 이북. 특히 백두산지역과 회령 근처에서 흔히 자란다.
형태 : 다년초
유사종 : ▶버들바늘꽃: 높이 10-50cm. 비늘잎이 붙고 땅위줄기에 붙는 잎은 선상 피침형 꽃은 연한 붉은 색으로 줄기끝이나 잎겨드랑이에 달린다. ▶바늘꽃: 높이 30-80cm. 잎은 대생하며 난형 또는 난상 피침형 꽃은 연한 홍자색으로 윗부분의 잎겨드랑이에 1송이씩 달린다. ▶한라바늘꽃: 줄기와 잎에 구부러진 털만 있거나 윗부분에 선모가 있고 자방과 꽃자루에 구부러진 털과 선모가 있다.

국명출전 : 국가식물표준목록

참고문헌 : 1) 대한식물도감 (이창복, 1980)
2) 한국식물도감 (이영노, 1996, 1998)
3) 한국식물명고 (이우철, 1996)

학명 : Epilobium amurense Hausskn. subsp. amurense
과명 : 바늘꽃과(Onagraceae)
속명 : 바늘꽃속 (Epilobium)
이명 : 두메바늘꽃북바늘꽃아물바늘꽃
잎 : 잎은 대생하며 피침상 긴 타원형 또는 난형이고 길이 1.5-6.7cm 폭 6-30mm로서 표면 맥위에 잔털이 있고 가장자리에 불규칙한 톱니가 있다.
꽃 : 꽃은 7-8월에 홍자색으로 피며 윗부분의 엽액에 1송이씩 달리고 화경은 짧으며 자방은 하위이고 화경 비슷하며 화경과 더불어 굽은 털과 선모가 있다. 꽃받침은 길이 3-6mm로서 4개로 갈라지고 꽃잎은 길이 4-8mm이며 암술머리는 둥글다.
열매 : 열매는 삭과로 긴 원기둥 모양 길이 3-6cm로서 털이 거의 없으며 과경은 길이 4-10(22)mm이며 종자는 선상 긴 타원형이고 길이 0.8-1.2mm로서 겉에 유두상 돌기가 밀생하며 흑백색 털이 있다.
줄기 : 높이 60-70cm이고 원줄기에 뚜렷한 2줄이 있으며 줄과 마디에 길고 굽은 털이 있다.
뿌리 : 근경은 지상부에서 새싹이 생기거나 땅속에서 짧은 측지가 생겨 비늘같은 소엽이 달리며 그 끝에 새싹이 생긴다.
분포 : 함경남도 부전고원 및 백두산의 산지에서 난다.
형태 : 다년생 초본
유사종 : ▶바늘꽃: 높이 30-80cm 잎은 대생 난형 또는 난상 피침형이다. 꽃은 연한 홍자색 윗부분의 잎겨드랑이에 1송이씩 달린다. ▶버들바늘꽃: 높이 10-50cm. 비늘잎이 붙고 땅위줄기에 붙는 잎은 선상 피침형 표면과 뒷면 맥위 가장자리에 구부러진 털이 있다. 꽃은 연한 붉은 색이다.
특징 : 온대·한대지방에 약 215종 우리 나라에는 9종이 분포한다.
국명출전 : 국가식물표준목록

학명 : Epilobium pyrricholophum var. curvatopilosum H. Hara
과명 : 바늘꽃과(Onagraceae)
속명 : 바늘꽃속 (Epilobium)

잎 : 잎은 대생하며 다소 원줄기를 감싸고 난형 또는 난상 피침형이며 불규칙한 톱니가 있고 중앙부의 잎은 길이 2-10cm 폭 0.5-3cm로서 가을철에 적색으로 단풍이 든다. 잎에 굽은 털만 있거나 선모가 있다.
꽃 : 꽃은 8월에 피며 길이 5-10mm로서 연한 홍자색이고 윗부분의 엽액에 1개씩 달리며 꽃받침잎은 4개이고 꽃잎도 4개로서 끝이 2개로 얕게 갈라진다. 수술은 8개이며 자방은 하위로서 선모가 밀생하고 때로는 굽은 털이 있으며 암술머리의 끝이 방망이같다. 화경에 굽은 털과 더불어 선모가 있다.
열매 : 삭과는 길이 3-8cm로서 선모가 있고 소과경은 길이 7-15mm이며 종자는 피침상 긴 타원형이고 끝이 둥글며 길이 1.3-1.8mm로서 겉에 잔돌기가 밀생하고 적갈색 털이 있다.
줄기 : 지하경에서 원줄기가 나와 곧추 자라며 밑부분에 굽은 잔털만 있거나 윗부분에 선모가 있다.
뿌리 : 옆으로 뻗는 지하경이 있다.
분포 : 전국 각처
형태 : 다년초
유사종 : ▶버들바늘꽃: 높이 10-50cm. 비늘잎이 붙고 땅위줄기에 붙는 잎은 선상 피침형 꽃은 연한 붉은 색으로 줄기끝이나 잎겨드랑이에 달린다. ▶바늘꽃: 높이 30-80cm. 잎은 대생하며 난형 또는 난상 피침형 꽃은 연한 홍자색으로 윗부분의 잎겨드랑이에 1송이씩 달린다.
특징 : 줄기와 잎에 구부러진 털만 있거나 윗부분에 선모가 있고 자방과 꽃자루에 구부러진 털과 선모가 있음
국명출전 : 국가식물표준목록
학명출전 : J. Jap. Bot. 18 : 237 (1942)
참고문헌 : 1) 대한식물도감 (이창복, 1980)
2) 우리나라의 식물자원 (이창복, 1969)
3) 한국식물명고 (이우철, 1996)

학명 : Epilobium hirsutum L.
과명 : 바늘꽃과(Onagraceae)
속명 : 바늘꽃속 (Epilobium)
이명 : 산바늘꽃
잎 : 중앙부의 경생옆은 선상 긴 타원형 또는 선상 피침형이고 예두이며 밑부분이 좁아지면서 약간 원줄기를 감싸고 길이 3-10cm 폭 5-18mm로서 양면에 긴 털이 있으며 가장자리에 뾰족한 톱니가 있다.
꽃 : 꽃은 8월에 피고 길이 12-15mm로서 연한 홍색이며 줄기나 가지 윗부분의 엽액에서 1개씩 핀다. 짧은 화병은 자방과 더불어 짧은 선모가 밀생하고 긴 털이 섞여 있다. 꽃받침은 원주형이고 길이 9-11mm이며 열편은 길이 7-9mm이고 4개의 피침상 열편이 있으며 꽃잎은 넓은 도란형이고 4개이며 도란형으로 끝이 오목하고 길이는 11-12m가량이다. 수술은 8개이며 암술은 1개이고 암술머리가 4개로 갈라진다.
열매 : 삭과는 원주형이고 길이 5-8cm로서 길이 4-12mm의 짧은 과병이 있으며 종자는 긴 타원형이고 길이 1-1.2mm로서 끝이 둥글며 유두상의 돌기가 밀생하고 8-9월에 익는다.
줄기 : 높이가 1m에 달하며 원줄기는 원주형으로 곧게 자라고 가지가 많이 갈라져서 전체가 둥글게 되며 길게 퍼진 털과 선모가 밀생한다. 가을에 육질의 포복지가 옆으로 뻗고 비늘잎이 있다.
뿌리 : 근경이 옆으로 길게 뻗고 굵은 지하경이 발달한다.
분포 : ▶한국 중국 일본 시베리아 인도 유럽 북미에 분포한다. ▶울릉도에서 자라고 주로 강원도 이북에 분포되어 있다
형태 : 다년생 초본
유사종 : ▶버들바늘꽃: 높이 10-50cm. 비늘잎이 붙고 땅위줄기에 붙는 잎은 선상 피침형 꽃은 연한 붉은 색으로 줄기끝이나 잎겨드랑이에 달린다. ▶바늘꽃: 높이 30-80cm. 잎은 대생하며 난형 또는 난상 피침형 꽃은 연한 홍자색으로 윗부분의 잎겨드랑이에 1송이씩 달린다. ▶한라바늘꽃: 줄기와 잎에 구부러진 털만 있거나 윗부분에 선모가 있고 자방과 꽃자루에 구부러진 털과 선모가 있다.

국명출전 : 국가식물표준목록

참고문헌 : 1) 대한식물도감 (이창복, 1980)
2) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)
3) 한국식물도감 (이영노, 1996, 1998)
4) 한국식물명고 (이우철, 1996)

학명 : Epilobium glandulosum var. asiaticum H. Hara
과명 : 바늘꽃과(Onagraceae)
속명 : 바늘꽃속 (Epilobium)
이명 : 멍울바늘꽃 몽올바늘꽃
잎 : 중앙부의 잎은 긴 타원상 피침형이고 예두이며 원저 또는 심장저이고 짧은 엽병이 있거나 없으며 길이 4-9cm 폭 1.5-2.5cm로서 불규칙한 잔톱니가 있고 털이 거의 없다.
꽃 : 꽃은 7-8월에 피며 길이 3.5-5(간혹 7)mm이고 극히 짧은 소화경에 굽은 털과 선모가 있으며 윗부분의 엽액에 1송이씩 달린다. 꽃받침잎은 길이 3-4mm이고 자방에 굽은 털이 밀생하며 선모가 약간 섞여 있고 암술머리는 곤봉형이다.
열매 : 열매는 삭과로 긴 원기둥모양이고 길이 4-6.5cm로서 길이 3-6mm의 대가 있다. 종자는 난상 긴 타원형이고 끝이 둥글며 길이 0.8-1.2mm로서 밑부분이 뾰족하고 유두상 소돌기가 줄로 밀생한다.
줄기 : 높이 35-80cm이고 원줄기는 곧게 자라며 능선이 있고 가지가 많으며 밑부분에 털이 없거나 능선 위에만 털이 있고 윗부분에 털이 많으며 굽은 털과 선모가 섞여 있다.
뿌리 : 근경은 짧으며 지상부에 대가 없는 새싹이 달린다.
분포 : 북부지방의 주을(朱乙) 근처에서 자란다.
형태 : 다년생 초본
유사종 : ▶버들바늘꽃: 높이 10-50cm. 비늘잎이 붙고 땅위줄기에 붙는 잎은 선상 피침형 꽃은 연한 붉은 색으로 줄기끝이나 잎겨드랑이에 달린다. ▶바늘꽃: 높이 30-80cm. 잎은 대생하며 난형 또는 난상 피침형 꽃은 연한 홍자색으로 윗부분의 잎겨드랑이에 1송이씩 달린다. ▶한라바늘꽃: 줄기와 잎에 구부러진 털만 있거나 윗부분에 선모가 있고 자방과 꽃자루에 구부러진 털과 선모가 있다.

국명출전 : 국가식물표준목록
학명출전 : J. Jap. Bot. 18 : 241 (1942)
참고문헌 : 1) 관악수목원 보고 (이창복, 1976)
2) 대한식물도감 (이창복, 1980)
3) 한국식물도감 (이영노, 1996, 1998)
4) 한국식물명고 (이우철, 1996)

학명 : Epilobium tenue Kom.
과명 : 바늘꽃과(Onagraceae)
속명 : 바늘꽃속 (Epilobium)
이명 : 장진바늘꽃
잎 : 잎은 대생하며 난형이고 예두 원저이며 엽병이 없고 표면에 굽은 털이 약간 있으며 뒷면 맥위와 가장자리에 굽은 털이 있다.
꽃 : 꽃은 8월에 피고 연한 홍색이며 화경이 있고 각 엽액에 1개씩 달리며 꽃받침잎은 4개로서 피침형이고 꽃잎도 4개로서 요두이다. 수술 8개 암술 1개가 있으며 자방에 털이 없다.
열매 : 열매는 삭과로 긴 원주형이고 길이 3-5cm이며 털이 없고 4개로 갈라진다. 종자는 도피침형 원두이고 밑부분이 좁아져서 길이 1mm정도로 되며 관모는 길이 5mm정도로서 갈백색이다.
줄기 : 높이가 40cm에 달하고 가지가 적으며 2줄의 종선이 있고 능선을 따라 굽은 털이 있다.

분포 : 함경도 고산지대
형태 : 다년생 초본
유사종 : ▶버들바늘꽃: 높이 10-50cm. 비늘잎이 붙고 땅위줄기에 붙는 잎은 선상 피침형 꽃은 연한 붉은 색으로 줄기끝이나 잎겨드랑이에 달린다. ▶바늘꽃: 높이 30-80cm. 잎은 대생하며 난형 또는 난상 피침형 꽃은 연한 홍자색으로 윗부분의 잎겨드랑이에 1송이씩 달린다. ▶한라바늘꽃: 줄기와 잎에 구부러진 털만 있거나 윗부분에 선모가 있고 자방과 꽃자루에 구부러진 털과 선모가 있다.

국명출전 : 국가식물표준목록
학명출전 : Illustrated Flora of Korea (T.B.Lee, 1980)
참고문헌 : 1) 조선식물명집 I-II (정태현, 도봉섭, 심학진, )
2) 한국식물도감 (이영노, 1996, 1998)
3) 한국식물명고 (이우철, 1996)

학명 : Epilobium angustifolium L.
과명 : 바늘꽃과(Onagraceae)
속명 : 바늘꽃속 (Epilobium)
이명 : 버들잎바늘꽃 큰바늘꽃
잎 : 잎은 호생하고 길이 8-15cm 폭 1-3cm로서 피침형이며 끝이 뾰족하고 밑부분이 좁아져서 직접 원줄기에 달리며 가장자리에 잔톱니가 있으나 잎이 뒤로 약간 말리기 때문에 톱니가 없는 것처럼 보인다. 뒷변 맥위에 굽은 털이 있으며 뒷면은 분백색이다.
꽃 : 총상화서는 7-8월에 원줄기끝에서 생기고 지름 2-3cm의 홍자색 꽃이 많이 달리며 포는 선형이고 화병은 길이 8-30mm이다. 꽃받침과 꽃잎은 각 4개 수술은 8개 암술은 1개이며 자방은 하위로서 짧고 굽은 털이 밀생한다.
열매 : 삭과는 길이 8-10cm로서 굽은 털이 있으며 종자에 관모가 있다.
줄기 : 높이가 1.5m에 달하고 가지는 그리 갈라지지 않는다.
뿌리 : 지하경이 옆으로 길게 뻗으면서 큰 군집을 형성한다.
분포 : 중북부 산악지대 오대산의 노인봉 및 설악산의 소청봉 등지에 널리 생육하였으나 현재는 거의 사라졌다. 유일한 자생지는 함백산에 대군락이 있다.
형태 : 다년생 초본

특징 : 고산성 식물이다. 속명은 희랍어 epo(上(상))와 lobon(삭과)의 합성어로 긴 자방 위에 꽃이 달림을 의미하고 종명은 잎이 좁음을 의미한다.
국명출전 : 국가식물표준목록

참고문헌 : 1) 대한식물도감 (이창복, 1980)
2) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)
3) 한국식물도감 (이영노, 1996, 1998)
4) 한국식물명고 (이우철, 1996)

학명 : Epilobium palustre L. var. palustre
과명 : 바늘꽃과(Onagraceae)
속명 : 바늘꽃속 (Epilobium)
이명 : 구름바늘꽃 좀버들바늘꽃
잎 : 중앙부의 경생엽은 선상 피침형이며 둔두 또는 예두이고 예저 또는 둔저이며 길이 2-6cm 폭 2-15mm로서 표면과 뒷면 맥위 및 가장자리에 굽은 털이 있고 가장자리에 뚜렷하지 않는 톱니가 있으며 엽병이 거의 없다.
꽃 : 꽃은 7-8월에 피며 연한 홍색이고 줄기나 가지끝 엽액에서 핀다. 소화경에 굽은 털이 밀생하며 꽃받침은 길이 4-5mm로 4개의 피침상의 열편이 있다. 꽃잎도 4개이며 길이 5-8mm로서 도란형이고 끝이 오목하다. 자방은 굽은 털이 밀생하며 선모가 약간 있고 8개의 수술과 1개의 암술이 있으며 암술머리는 굵은 곤봉형이다.
열매 : 삭과는 원주형이고 길이 5.5-8cm로서 특히 능선 위에 굽은 털이 있으며 소과경은 길이 1-2.5mm이고 종자는 도피침형이며 둔두이고 밑부분이 좁아져서 길이 1.5-2.7mm로 되며 겉에 유두상 돌기가 있고 관모는 거의 백색이다.
줄기 : 높이 10-60cm이고 줄기는 곧게 서며 능선이 없고 윗부분에 굽은 털이 있다.
뿌리 : 근경이 때로는 길게 벋으며 윗부분에서 실같은 포복지가 발달하여 지하 또는 지상으로 길게 뻗고 비늘같은 잎이 대생하며 끝에서 타원형의 동아가 생겨 땅속에서 월동한다.
분포 : ▶원종은 아시아 유럽 북미의 한·온대에 분포한다. ▶북부지방 특히 백두산 지역에서 자란다.
형태 : 다년생 초본
유사종 : ▶바늘꽃: 높이 30-80cm. 잎은 대생하며 난형 또는 난상 피침형 꽃은 연한 홍자색으로 윗부분의 잎겨드랑이에 1송이씩 달린다. ▶한라바늘꽃: 줄기와 잎에 구부러진 털만 있거나 윗부분에 선모가 있고 자방과 꽃자루에 구부러진 털과 선모가 있다.

국명출전 : 국가식물표준목록

참고문헌 : 1) 대한식물도감 (이창복, 1980)
2) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)
3) 한국식물명고 (이우철, 1996)

학명 : Epilobium pyrricholophum Franch. & Sav.
과명 : 바늘꽃과(Onagraceae)
속명 : 바늘꽃속 (Epilobium)

잎 : 잎은 대생하며 다소 원줄기를 감싸고 난형 또는 난상 피침형이며 불규칙한 톱니가 있고 중앙부의 잎은 길이 2-10cm 폭 0.5-3cm로서 가을철에 적색으로 단풍이 든다.
꽃 : 꽃은 8월에 피며 길이 5-10mm로서 연한 홍자색이고 윗부분의 엽액에 1개씩 달리며 가늘고 긴 자방이 화경같이 보인다. 꽃받침은 4개이고 꽃잎도 4개로서 끝이 2개로 얕게 갈라진다. 수술은 8개이며 자방은 하위로서 선모가 밀생하고 때로는 굽은 털이 있으며 암술머리는 곤봉모양이다.
열매 : 삭과는 길이 3-8cm로서 선모가 밀생하고 익으면 4개로 갈라지며 소과경은 길이 7-15mm이며 종자는 피침상 긴 타원형이고 끝이 둥글며 길이 1.3-1.8mm로서 겉에 잔돌기가 밀생하고 적갈색 관모가 있다.
줄기 : 높이 30-90cm이고 옆으로 뻗는 지하경에서 원줄기가 나와 곧게 자라며 밑부분에 굽은 잔털이 있고 윗부분에 선모가 있다.

분포 : 전국 산야에 분포한다.
형태 : 다년초.
유사종 : ▶한라바늘꽃 (var.curvato-pilosum HARA) : 원줄기와 잎에 굽은 털만 있거나 윗부분에 선모가 있고 자방과 화경에 굽은 털과 더불어 선모가 있다.

국명출전 : 국가식물표준목록
학명출전 : Enum. Pl. Jap. 2 : 370 (Franch. & Sav., 1878)
참고문헌 : 1) 대한식물도감 (이창복, 1980)
2) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)
3) 한국식물명고 (이우철, 1996)

학명 : Epilobium cylindrostigma Kom.
과명 : 바늘꽃과(Onagraceae)
속명 : 바늘꽃속 (Epilobium)
이명 : 칠보산바늘꽃
잎 : 잎은 대생하고 장 타원형 또는 난상 타원형이며 양끝은 점차 뾰족해지고 가장자리는 자색을 띠며 뾰족한 톱니가 있고 표면은 짙은 녹색이며 털이 없고 뒷면 엽맥이 현저하며 엽병은 거의 없다.
꽃 : 꽃은 8월에 연한 홍색으로 피고 위쪽 잎짬에 1개씩 달리며 소화경은 없다. 꽃받침조각은 4개이고 피침형이며 홍색을 띠고 꽃잎은 4개이며 넓은 도심형으로 끝이 둘로 깊게 갈라지고 수술은 8개 암술은 1개이며 암술머리는 두상 원주형으로 길이 약 2mm이고 자방에 짧은 털이 난다.
열매 : 과실은 삭과로 좁고 길며 종자의 관모는 백갈색이다.
줄기 : 줄기는 곧추 서고 가지가 많이 갈라진다. 전주에 털이 없다.

분포 : 함북(명천 칠보산)에 나며 만주 우수리에 분포한다.
형태 : 다년초이다.


국명출전 : 국가식물표준목록
학명출전 : Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 25 : 95 (1905)
참고문헌 : 1) 한국식물명고 (이우철, 1996)

학명 : Epilobium angulatum Kitag.
과명 : 바늘꽃과(Onagraceae)
속명 : 바늘꽃속 (Epilobium)

잎 : 잎은 대생하고 장타원상 피침형으로 양끝이 좁아지고 가장자리에 불규칙한 잔 톱니가 있으며 엽병은 짧고 중앙부의 잎은 길이 3~9cm 나비 10~25mm이며 하부의 잎은 끝이 둔하다.
꽃 : 꽃은 7~8월에 연한 홍색 또는 백색으로 피고 윗부분의 잎짬에 1개씩 달린다. 꽃받침은 4개로 갈라지고 길이 4~55mm이며 꽃잎은 4개이고 주두는 두상이다.
열매 : 과실은 삭과로 길이 4.5~6.5cm이고 소과경은 길이 6~12mm이며 종자는 도피침상 장 타원형으로 끝이 둥글고 유두상 돌기가 밀생하며 관모는 백색이다.
줄기 : 전주에 털이 없으며 줄기는 짧은 가지가 있거나 없고 능선은 없거나 가는 능선이 있다.
뿌리 : 근경이 짧다.
분포 : 제주 강원(금강산) 함북(관모봉 갈포령)에 나며 일본 만주 우수리에 분포한다.
형태 : 다년초이다.


국명출전 : 국가식물표준목록
학명출전 : Rep. First. Sci Exped. Manch. sect. 4, 4 : 35 (1936)
참고문헌 : 1) 대한식물도감 (이창복, 1980)
2) 한국식물도감 (이영노, 1996, 1998)

학명 : Epilobium cephalostigma Hausskn.
과명 : 바늘꽃과(Onagraceae)
속명 : 바늘꽃속 (Epilobium)
이명 : 금강바늘꽃 참바늘꽃 흰털바늘꽃
잎 : 잎은 대생하며 엽병은 극히 짧고 난상 타원형 또는 피침형이며 밑이 좁고 끝이 뾰족하며 가장자리에 잔톱니가 있다. 중앙부의 잎은 길이 1.5-9cm 폭 5-33mm이지만 위로 갈수록 작아진다.
꽃 : 꽃은 7-8월에 피며 길이 4.5-8mm로서 연한 홍색 또는 백색이고 줄기끝 또는 윗부분의 엽액에 1개씩 달리며 화경은 짧고 자방과 더불어 굽은 털이 있다. 꽃받침은 피침형이고 길이 4-7mm로서 4개로 갈라지며 꽃잎도 4개로서 2개로 갈라지고 수술은 8개 암술은 1개 암술머리는 두상이며 암술대는 가늘고 암술머리보다 훨씬 길며 자방은 하위이다.
열매 : 열매는 삭과로 좁고 길며 길이 3.5-8cm이고 소과경은 길이 4-15mm이며 종자는 피침상 긴 타원형이며 길이 0.8-1.2mm로서 유두상의 소돌기와 백색털이 있다.
줄기 : 높이 15-60cm이고 줄기는 곧게 서며 가지를 친다. 원줄기 밑부분에 있는 능선과 윗부분에 굽은 털이 있다.
뿌리 : 근경은 짧으며 지상부에 대가 없는 새싹이 생긴다.
분포 : 전국 각처
형태 : 다년생 초본
유사종 : ▶넓은잎바늘꽃 (var.nudicarpum HARA) : 어릴 때 잎 가장자리 이외에 털이 없다.
특징 : 온대·한대지방에 약 215종 우리 나라에는 9종이 분포한다.
국명출전 : 국가식물표준목록
학명출전 : Oester. Bot. Zeitschr. 29 : 57 (1879)
참고문헌 : 1) 대한식물도감 (이창복, 1980)
2) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)
3) 한국식물도감 (이영노, 1996, 1998)
4) 한국식물명고 (이우철, 1996)

학명 : Epilobium cephalostigma var. nudicarpum (Kom.) Hara
과명 : 바늘꽃과(Onagraceae)
속명 : 바늘꽃속 (Epilobium)
이명 : 넓은잎버들꽃 민돌바늘꽃 산바늘꽃
잎 : 잎은 대생하며 엽병은 극히 짧고 난상 타원형 또는 피침형이며 밑이 좁고 끝이 뾰족하며 가장자리에 잔톱니가 있다. 중앙부의 잎은 길이 1.5-9cm 폭 5-33mm이지만 위로 갈수록 작아진다. 어릴 때 잎 가장자리 이외에 털이 없다.
꽃 : 꽃은 7-8월에 피며 길이 4.5-8mm로서 연한 홍색 또는 백색이고 줄기끝 또는 윗부분의 엽액에 1개씩 달리며 화경은 짧고 자방과 더불어 굽은 털이 있다. 꽃받침은 피침형이고 길이 4-7mm로서 4개로 갈라지며 꽃잎도 4개로서 2개로 갈라지고 수술은 8개 암술은 1개 암술머리는 두상이며 암술대는 가늘고 암술머리보다 훨씬 길며 자방은 하위이다.
열매 : 열매는 삭과로 좁고 길며 길이 3.5-8cm이고 소과경은 길이 4-15mm이며 종자는 피침상 긴 타원형이며 길이 0.8-1.2mm로서 유두상의 소돌기와 백색털이 있다.
줄기 : 높이 15-60cm이고 줄기는 곧게 서며 가지를 친다. 원줄기 밑부분에 있는 능선과 윗부분에 굽은 털이 있다.
뿌리 : 근경은 짧으며 지상부에 대가 없는 새싹이 생긴다.
분포 : 전국 각지에서 자란다.
형태 : 다년초
유사종 : ▶넓은잎바늘꽃: 높이 70cm가량. 전체에 가는 털이 나고 줄기는 곧게 서며 가지를 친다.
특징 : 어릴 때 잎가장자리 이외에 털이 없다.
국명출전 : 국가식물표준목록
학명출전 : J. Jap. Bot. 234 : (1942)
참고문헌 : 1) 대한식물도감 (이창복, 1980)
2) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)
3) 한국식물도감 (이영노, 1996, 1998)
4) 한국식물명고 (이우철, 1996)