학명 : Rhododendron brachycarpum var. roseum Koidz.
과명 : 진달래과(Ericaceae)
속명 : 진달래속(Rhododendron)

잎 : 잎은 호생하지만 가지끝에서는 5-7개가 총생하고 타원형 또는 타원상 피침형이며 둔두 예저이고 길이 8-20cm 폭 2-5cm로서 표면은 짙은 녹색이며 주름살이 진 것 같고 뒷면은 회갈색 또는 연한 갈색털이 밀생하며 가장자리에 톱니가 없고 뒤로 말린다. 엽병은 길이 1-3cm로서 회색털이 밀생하지만 없어진다.
꽃 : 꽃은 7월에 진한 홍색으로 피며 10-20개가 가지끝에 달리고 화경에 털이 있으며 꽃받침은 짧고 5개로 갈라지며 화관은 깔때기모양이고 안쪽 윗면에 녹색 반점이 있다. 수술은 10개로서 길이가 서로 다르고 수술대 기부에 털이 있으며 자방에 갈색털이 밀생하고 암술대에 털이 없다.
열매 : 삭과는 길이 2cm이상으로서 9월에 익는다.
줄기 : 높이가 4m에 달하고 어린 가지에 회색털이 밀생하지만 곧 없어지며 갈색으로 변한다.

분포 : 지리산 울릉도 강원도 및 북부지방에서 자란다.
형태 : 상록 활엽 관목
유사종 : ▶만병초(R. brachycarpum D. Don): 백색꽃이 피는 것. ▶노랑만병초(R. aureum Georgi): 노랑꽃이 피는 것.

국명출전 : 국가식물표준목록
학명출전 : Illustrated Flora of Korea (T.B.Lee, 1980)
참고문헌 : 1) 대한식물도감 (이창복, 1980)
2) 한국식물도감 (이영노, 1996, 1998)

학명 : Rhododendron brachycarpum D.Don ex G.Don
과명 : 진달래과(Ericaceae)
속명 : 진달래속(Rhododendron)
이명 : 들쭉나무뚝갈나무붉은만병초큰만병초홍뚜갈나무홍만병초흰만병초
잎 : 잎은 호생하지만 가지끝에서는 5-7개가 총생하며 타원형 또는 타원상 피침형으로 둔두 예저이고 길이 8-20cm 폭 2-5cm이다. 표면은 진한 녹색이고 광택이 있으며 주름이 진 것 같고 뒷면에는 회갈색 또는 연한 갈색털이 밀생하며 가장자리에 톱니가 없고 뒤로 말린다. 엽병은 길이 1-3cm로서 회색털이 밀생하지만 없어진다.
꽃 : 꽃은 7월에 피며 10-20개가 가지끝에 모여 달리고 화경에 털이 있으며 꽃받침잎은 짧고 5갈래로 갈라지며 화관은 깔때기모양으로 백색 또는 연한 황색이며 안쪽 윗면에 녹색 반점이 있다. 수술은 10개로서 길이가 서로 다르고 수술대 기부에 털이 있으며 자방에 갈색털이 밀생하고 암술대에 털이 없다.
열매 : 열매는 삭과로 길이 2cm정도이고 9월에 갈색으로 성숙한다.
줄기 : 높이가 4m에 달하고 어린 가지에 회색털이 밀생하지만 곧 없어지며 갈색으로 변한다.

분포 : ▶일본에도 분포한다. ▶전남(지리산) 전북(덕유산) 경남 경북(울릉도) 강원도 평남 함남 함북 및 북부 지방의 표고 700-2 200m사이의 고산에서 자생한다.
형태 : 상록 활엽 관목
유사종 : ▶홍만병초(var. roseum Koidz.): 진한 홍색꽃이 핀다. ▶노랑만병초(R. aureum Georgi): 노랑꽃이 피고 줄기에 인편이 있으며 자방에 털이 있다. 경북 평북 함남등지에 자란다. ▶참꽃나무겨우살이(R. micranthum): 경북 충북 강원도에 자라며 6-7월에 개화한다.
특징 : 생장이 느리다.
국명출전 : 국가식물표준목록
학명출전 : Gen. Hist. 3 : 843 (1834)
참고문헌 : 1) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)
2) 한국수목도감 (이창복, 1966)

학명 : Rhododendron aureum Georgi
과명 : 진달래과(Ericaceae)
속명 : 진달래속(Rhododendron)
이명 : 노랑꽃만병초 노랑뚝갈나무들쭉나무 만병초
잎 : 잎은 호생하며 혁질이고 타원형 난상 피침형 또는 긴 타원상 도란형이며 원두 또는 둔두이고 예저이며 길이 3-8cm 폭 1.5-2.5cm로서 양면에 털이 없고 가장자리가 뒤로 약간 젖혀지며 톱니가 없고 엽병은 길이 1-1.5cm로서 털이 없다.
꽃 : 꽃은 5-6월에 피며 가지끝에 5-8개의 꽃이 산형 또는 취산상으로 달리고 기부가 인편으로 싸여 있으며 소화경은 길이 2.5-3.5cm로서 갈색털이 있다. 꽃받침잎은 작고 둔두로서 털이 있으며 화관은 깔때기모양이고 지름 2.5-3.5cm로서 연한 황색이다. 수술은 10개로서 수술대 기부에 털이 있으며 자방에 갈색털이 있고 암술대는 길이 1.5-2cm로서 수술보다 길며 털이 없다.
열매 : 열매는 삭과로 좁고 긴 타원형이며 길이 1-1.5cm로 9월에 성숙한다.
줄기 : 높이가 1m에 달하고 소지에 잔털이 있으나 곧 없어진다. 줄기는 눕고 가지는 비스듬히 자란다. 늙은 가지는 회갈색이며 흑갈색 피침형의 비늘잎이 가득 있고 애가지는 푸르고 털이 있다.

분포 : 중부 이북 해발 1 500-2 300m에 자생한다.
형태 : 상록 활엽 관목.
유사종 : ▶만병초(R. brachycarpum D. Don): 백색꽃이 피는 것. ▶홍만병초(var. roseum Koidz.): 진한 홍색꽃이 피는 것.

국명출전 : 국가식물표준목록
학명출전 : Bemerkungen enier Reise im Russchen Reiche im Jahre 1:214 (1775)
참고문헌 : 1) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)
2) 한국수목도감 (이창복, 1966)